Anne Hathaway: Ζήτησε συγγνώμη μετά τις αντιδράσεις για την ταινία «The Witches» όπου πρωταγωνιστεί [vid]

MIVIDA / LIFESTYLE / Anne Hathaway: Ζήτησε συγγνώμη μετά τις αντιδράσεις για την ταινία «The Witches» όπου πρωταγωνιστεί [vid]

Anne Hathaway: Οι σφοδρές αντιδράσεις για την ταινία από άτομα με αναπηρία έφεραν και την επίσημη δημόσια συγγνώμη του στούντιο Warner Bros.

Anne Hathaway: «Σας οφείλω μία συγγνώμη», έγραψε σε ανάρτηση της στο Instagram η διάσημη ηθοποιός.

Η νέα κινηματογραφική διασκευή του «The Witches», μυθιστόρημα του 1983, έγινε από τον Ρόμπερτ Ζεμέκις, σε σενάριο του ιδίου και του Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο. Στην ταινία η Αν Χάθαγουεϊ και οι υπόλοιπες μάγισσες έχουν μία συγκεκριμένη ανατομική ιδιαιτερότητα, που τις ξεχωρίζει από τους «κανονικούς» ανθρώπους. Έχουν παραμορφωμένα άκρα με τρία δάχτυλα.

Η Αnne Hathaway ζήτησε συγγνώμη, μετά τις σφοδρές αντιδράσεις από άτομα με αναπηρία για τη νέα ταινία «The Witches», στην οποία πρωταγωνιστεί. Στην ανάρτησή της η ηθοποιός αναφέρει πως πρόσφατα έμαθε πως πολλοί άνθρωποι με αυτή την αναπηρία, ιδιαίτερα παιδιά, στεναχωρήθηκαν από τον τρόπο που παρουσιάζεται ο χαρακτήρας που υποδύεται στην ταινία.

Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

I have recently learned that many people with limb differences, especially children, are in pain because of the portrayal of the Grand High Witch in The Witches. Let me begin by saying I do my best to be sensitive to the feelings and experiences of others not out of some scrambling PC fear, but because not hurting others seems like a basic level of decency we should all be striving for. As someone who really believes in inclusivity and really, really detests cruelty, I owe you all an apology for the pain caused. I am sorry. I did not connect limb difference with the GHW when the look of the character was brought to me; if I had, I assure you this never would have happened. I particularly want to say I’m sorry to kids with limb differences: now that I know better I promise I’ll do better. And I owe a special apology to everyone who loves you as fiercely as I love my own kids: I’m sorry I let your family down. If you aren’t already familiar, please check out the @Lucky_Fin_Project (video above) and the #NotAWitch hashtag to get a more inclusive and necessary perspective on limb difference.

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Anne Hathaway (@annehathaway) στις 5 Νοέ, 2020 στις 11:11 πμ PST

«Κάνω το καλύτερο που μπορώ για να είμαι ευαίσθητη απέναντι στα αισθήματα και τις εμπειρίες άλλων, όχι από φόβο, αλλά επειδή το να μην πληγώνεις τους άλλους είναι ένα βασικό επίπεδο αξιοπρέπειας για το οποίο θα έπρεπε να αγωνιζόμαστε όλοι», γράφει η Hathaway. «Ως άνθρωπος που πραγματικά πιστεύει στις ίσες ευκαιρίες και πραγματικά απεχθάνεται τη σκληρότητα, σας οφείλω μία συγγνώμη για τον πόνο που προκλήθηκε. Λυπάμαι», συνεχίζει και διαβεβαιώνει ότι αυτό δεν πρόκειται να ξανασυμβεί.

Στη νέα κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου του Roald Dull, οι μάγισσες έχουν τρία μακριά δάχτυλα σε κάθε χέρι και πόδια δίχως δάχτυλα. «Για εμένα, στέλνει το λάθος μήνυμα, ότι πρέπει να φοβόμαστε τους ανθρώπους που τους λείπουν δάχτυλα», δήλωσε ο Brucker στο BBC, αν και σημείωσε ότι δεν κατηγορεί τη Hathaway για αυτό.

Η Warner Bros. με επίσημη ανακοίνωση της απολογείται για το συμβάν. Η κλασική απεικόνιση των μαγισσών με τα γαμψά νύχια αντικαταστάθηκε στην ταινία με τρία δάκτυλα, κάτι που θυμίζει την πάθηση που λέγεται «εκτρωδακτυλία», μια δυσμορφία τού χεριού, που προέρχεται από την έλλειψη ενός ή περισσότερων δακτύλων και η οποία οφείλεται σε ανώμαλη εμβρυϊκή διάπλαση.