Lockdown: Η λέξη του 2020 σύμφωνα με το λεξικό Collins
Ήρθε για να μείνει
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Lockdown: Η λέξη του 2020 σύμφωνα με το λεξικό Collins

Lockdown: Ήρθε στη ζωή μας και δυστυχώς έμεινε και σαν όρος και σαν καθημερινότητα.

Lockdown: Το αγγλικό λεξικό Collins ανακοίνωσε την Τρίτη 10 Νοεμβρίου, ότι η λέξη «lockdown» είναι η λέξη της χρονιάς για το 2020.

Καραντίνα, lockdown, εγκλεισμός όπως και να το πει κανείς, είναι το γεγονός της ζωής μας, η αλλαγή που έφερε η πανδημία του κορονοϊού στην καθημερινότητά μας.

Οι λεξικογράφοι εξήγησαν ότι επέλεξαν το lockdown ως λέξη της χρονιάς, επειδή έγινε συνώνυμο της εμπειρίας που έζησαν και ζουν οι πολίτες σε όλο τον κόσμο. Όπως σημειώνουν,

«Στην πραγματικότητα, είναι μια εμπειρία που είναι κοινή για δισεκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον πλανήτη, οι οποίοι διαδραματίζουν μεγάλο ρόλο στην αποφυγή της περαιτέρω εξάπλωσης της πανδημίας».

Ο κορονοϊός άλλαξε την καθημερινή χρήση της γλώσσας, καθώς οι 6 από τις 10 λέξεις του 2020, που κατέγραψαν οι λεξικογράφοι του Collins, έχουν σχέση με την παγκόσμια κρίση υγείας.

Μέσα στις 10 λέξεις της χρονιάς περιλαμβάνονται στη λίστα, πέρα από εκείνη του lockdown, οι εξής: coronavirus (κορωνοϊός), social distancing (κοινωνική αποστασιοποίηση), self isolate (αυτοαπομόνωση), furlough (αναστολή σύμβασης εργασίας), key worker (οι εργαζόμενοι σε θέσεις που θεωρούνται καίριες).

Σύμφωνα μάλιστα με τη σύμβουλο στο λεξικό Collins, Helen Newstead: “Το lockdown επηρέασε τον τρόπο που εργαζόμαστε, μελετάμε, ψωνίζουμε και συναναστρεφόμαστε. Με πολλές χώρες να μπαίνουν σε ένα δεύτερο lockdown, είναι η λέξη που χαρακτηρίζει όλη τη χρονιά για τους περισσότερους από εμάς”.

Πως ορίζεται η λέξη

Το lockdown ορίζεται ως τη λέξη, που επιβάλλει «αυστηρούς περιορισμούς στα ταξίδια, τις κοινωνικές συναναστροφές και την πρόσβαση στους δημόσιους χώρους». Ανάμεσα στους υπόλοιπους όρους που έχουν μπει στη λίστα για το 2020, είναι και η λέξη Megxit, δηλαδή «η απόσυρση του δούκα και της δούκισσας του Sussex από τα βασιλικά καθήκοντά τους που ανακοινώθηκε τον Ιανουάριο του 2020», όπως και η λέξη TikToker, που σημαίνει το άτομο που συχνά δημοσιεύει ή εμφανίζεται σε βίντεο στο TikTok. Μία ακόμη λέξη, που βρίσκεται μέσα στη δεκάδα, είναι το BLM, δηλαδή τα αρχικά του κινήματος Black Lives Matter, που σύμφωνα με το λεξικό, ορίζεται ως: «Ένα κίνημα ενάντια στη βία με ρατσιστικά κίνητρα και την καταπίεση».

Photo by Matt Seymour on Unsplash

Read more